Origam.ru - искусство, культура

Отзвуки прочитанного

Автор: Мария Хлебникова | Категория: Культура XIX века

Внимание невольно настораживается, ухо улавливает знакомые созвучия: номера глав, Игренев - да не Иртеньев ли? Четвертая и пятая главы «Детства» - рассказ Карла Ивановича и эпизод с Гришей-юродивым - в самом деле само совершенство; 9-я глава - «Что-то вроде первой любви»; а глава - письмо умирающей матери Николеньки - все эти совпадения вряд ли случайны.

За нарочитой трескотней и сознательным иаивничанием Петруши, явившегося к Лембке со своими целями, скрыто нечто гораздо более серьезное: если прообразом его самозванной рецензии служит профанное суждение подобной ему публики о «Детстве. Отрочестве. Юности» Толстого, то смысл такого литературного напоминания многократно усложняется. Здесь и отсвет собственного, авторского восприятия ранней прозы Толстого («помещичья литература», которая «сказала все, что хотела сказать»), и в контрастном пародированном сопоставлении с ним огрубленное и сниженное суждение улицы, толпы. Косвенное напоминание о живых чувствах и чистых порывах человеческой души вспыхивает на миг слабым отраженным светом, отдаленным эхом другой жизни, иной литературы, чтобы снова погрузиться в мир, где родственные связи расторгнуты, семьи «случайны», любовь и дружба призрачны, а письма и записки, во множестве мелькающие в тексте, - анонимки с грязными намеками, нелепые пьяные послания, доносы или последний бред самоубийцы - либо постыдны, либо страшны.
Литературные реминисценции, свернутые профанные рецензии, знакомый образ-идея, мгновенно схваченный и тут же творчески превращенный, пронизывают всю поэтическую ткань текста, делая ее насыщенной, упруго-подвижной и пульсирующей, как живой организм. В сущности, эта черта напряженной отзывчивости на разноголосье современной культурной жизни присуща всем русским художникам этой поры: вспомним хотя бы, что главы «Бесов» с излияниями Петру ши Верховенского, которые мы выше цитировали, вышли в свет в ноябре 1871 г., а менее года спустя в 4-7 номерах того же «Русского вестника» за следующий, 1872 год в романе-хронике «Соборяне» Н. С. Лесков использовал мотив «Ивана-царевича» и его Измаил Термосесов обещает очередному самозванцу «достать и златогривых коней, и жар-птиц, и царь-девиц» и учинить его «на гос-подарстве». Однако никто из современников в такой мере, как Достоевский, не пользовался литературными парафразами в качестве способа установления строго хронологических рамок повествования, в качестве приема, позволющего укоренить воссозданный им образ в исторической реальности сегодняшнего дня.